Direkt zum Inhalt
Der Ochi-Tag, η επέτειος του Όχι, im Ausland oft Ohi Day genannt, ist der griechische Nationalfeiertag am 28. Oktober. Er erinnert an den Morgen im Jahr 1940, an dem Griechenland ein italienisches Ultimatum ablehnte und in den Zweiten Weltkrieg eintrat. Όχι heißt Nein. Heute wird der Tag mit Fahnen an jedem Balkon, Schul- und Militärparaden, einer Doxologie in der Kirche und, in vielen Familien, einem langen Mittagessen zu Hause begangen.
Wer damit aufgewachsen ist, in Griechenland oder an einer griechischen Schule im Ausland, kennt die Gedichte, die Lieder und den Marsch hinter der Schulfahne. Hier ein kurzer Bericht über den Tag, für Sie und für alle an Ihrem Tisch, die fragen, was er bedeutet.
Was am 28. Oktober 1940 geschah
Vor Tagesanbruch am 28. Oktober 1940 suchte der italienische Botschafter Emanuele Grazzi den griechischen Ministerpräsidenten Ioannis Metaxas in dessen Haus in Kifissia auf und übergab ihm ein Ultimatum: Italienische Truppen sollten in Griechenland einmarschieren und strategische Punkte besetzen dürfen. Metaxas lehnte ab. Die Antwort ist als ein einziges Wort in Erinnerung geblieben, Όχι, und wenige Stunden später überschritten italienische Truppen von Albanien aus die Grenze.
Was folgte, lernt jedes griechische Kind in der Schule. Den ganzen Herbst und Winter über, in den Bergen von Epirus und Südalbanien, hielt die griechische Armee den Angriff auf und drängte ihn über die Grenze zurück. Es war eines der ersten Male in diesem Krieg, dass eine Offensive der Achsenmächte zurückgeschlagen wurde. Im April 1941 marschierte Deutschland ein, und die Besatzung dauerte bis zum Herbst 1944.
Wie der Ochi-Tag heute begangen wird
In Griechenland ist der 28. Oktober ein gesetzlicher Feiertag, und der Tag hat einen Ablauf, der sich von Ort zu Ort kaum ändert.
- Die Fahne. Die blau-weiße Fahne hängt in den Tagen davor an Balkonen und Schaufenstern.
- In der Schule. Am Vortag halten die Schulen eine Gedenkfeier mit Gedichten, Liedern und kleinen Aufführungen. Am 28. marschieren die Schüler in jeder Stadt und jedem Dorf, und die Fahne trägt die Schülerin oder der Schüler mit den besten Noten.
- Die Paraden. Die wichtigste Militärparade findet in Thessaloniki statt, das am 26. Oktober gerade seinen Schutzheiligen, Agios Dimitrios, und den Jahrestag seiner Befreiung 1912 gefeiert hat. In Athen und den anderen Städten marschieren die Schulen.
- In der Kirche. Am Morgen wird eine Doxologie gesungen. In der Kirche von Griechenland ist der 28. Oktober außerdem das Fest des Schutzes der Gottesmutter, Αγία Σκέπη.
- Die Lieder von 1940. Im Radio und in den Schulen kommen die Lieder der Kriegsjahre zurück, allen voran Παιδιά της Ελλάδος παιδιά von Sofia Vembo.
Der Ochi-Tag in griechischen Gemeinden im Ausland
Wo es eine griechische Gemeinde gibt, gibt es einen 28. Oktober. Die griechische Schule gestaltet ihre Feier, die Gemeinde hält eine Doxologie, und die Kinder tragen dieselben Gedichte vor, die schon ihre Eltern gelernt haben. Für Familien, die weit weg von Griechenland leben, ist er einer der zwei Tage im Jahr, zusammen mit dem 25. März, an denen der Kalender auf Griechisch gelebt wird.
Was am Ochi-Tag auf den Tisch kommt
Der Ochi-Tag hat kein festes Gericht, und das sagen wir lieber, als eines zu erfinden. Es ist ein Feiertag Ende Oktober, also ist der Tisch der Herbsttisch: etwas aus dem Ofen, ein Topf Hülsenfrüchte oder ein langsamer Schmortopf, Brot und Käse und etwas Süßes zum Kaffee. Viele Familien begehen den Tag eher schlicht und lang als festlich und kurz.
Wenn der Ofen an ist, ist Gigantes Plaki genau das Gericht für diesen Tag. Für den Kaffee finden Sie Sirupgebäck, Kekse und süßes Hefegebäck, die gut reisen, darunter Baklava, Saragli, Moustokouloura und Tsoureki, in unserer Auswahl zum 28. Oktober. Alles wird aus Griechenland versandt. Lieferung in ganz Deutschland.
Häufige Fragen zum Ochi-Tag
Was ist der Ochi-Tag?
Der Ochi-Tag ist der griechische Nationalfeiertag am 28. Oktober. Er erinnert an die Ablehnung des italienischen Ultimatums durch den griechischen Ministerpräsidenten Ioannis Metaxas vor Tagesanbruch am 28. Oktober 1940, mit der Griechenland in den Zweiten Weltkrieg eintrat. Er wird mit Paraden, Fahnen, einer Doxologie in der Kirche und Familientreffen begangen.
Warum heißt er Ochi-Tag?
Όχι ist das griechische Wort für Nein. Die Ablehnung des Ultimatums am 28. Oktober 1940 ist in der griechischen Erinnerung als dieses eine Wort geblieben, und der Jahrestag hat davon seinen Namen: η επέτειος του Όχι, der Jahrestag des Nein.
Ist der 28. Oktober in Griechenland ein Feiertag?
Ja. Der 28. Oktober ist zusammen mit dem 25. März einer der zwei Nationalfeiertage Griechenlands. Schulen und Behörden sind geschlossen, und der Tag wird von Schulparaden in jeder Stadt, einer Militärparade in Thessaloniki und einer Doxologie in den Kirchen geprägt.
Gibt es ein traditionelles Gericht zum Ochi-Tag?
Nein. Anders als Ostern oder Weihnachten hat der 28. Oktober kein eigenes Gericht. Familien kommen zu einem gewöhnlichen Herbstessen zusammen, oft etwas aus dem Ofen oder ein Topf Hülsenfrüchte, mit Brot, Käse und etwas Süßem zum Kaffee.
