Origine du nom “Feta”
Le nom feta semble intemporel, mais son usage pour désigner ce fromage est relativement récent. Il vient de l’italien fetta, qui signifie « tranche », un terme probablement introduit sous l’influence vénitienne au XVIIe siècle.
C’est à cette époque que les Grecs commencèrent à conserver leur fromage dans de grands tonneaux, en le découpant au fur et à mesure. Mais si le mot est moderne, le fromage lui-même est profondément enraciné dans l’histoire grecque, intégré à la vie quotidienne des bergers, agriculteurs et familles depuis des générations.
La Feta dans l’Odyssée d’Homère
L’histoire de la feta ne commence ni dans une usine ni dans un village, mais dans les mythes et la poésie. Dans l’Odyssée d’Homère, écrite au VIIIe siècle av. J.-C., le Cyclope Polyphème est décrit en train de faire cailler du lait et de stocker du fromage blanc dans sa grotte.
Même si le mot feta n’est pas utilisé, le procédé est clairement similaire à celui que nous connaissons aujourd’hui. Cette référence ancienne nous rappelle que la feta n’est pas qu’un aliment — elle fait partie intégrante de l’ADN culturel grec.
Traditions d’affinage : grottes et tonneaux en bois
Pendant des siècles, avant la réfrigération moderne, les Grecs comptaient sur la nature pour conserver leur fromage. La feta était traditionnellement affinée dans des tonneaux en bois ou entreposée dans des grottes de montagne, où la température et l’humidité créaient des conditions idéales pour la fermentation.
Ces méthodes n’étaient pas seulement pratiques : elles donnaient naissance à une saveur unique. L’affinage en fût apporte de la complexité, tandis que la microflore naturelle donne à chaque lot un caractère singulier. Ces traditions perdurent encore aujourd’hui chez de nombreux fromagers grecs.
La saumure : le conservateur originel
La saumure a toujours été la protectrice fidèle de la feta. Bien avant les réfrigérateurs, les familles grecques conservaient leur fromage dans une solution saline simple, contenant au moins 10 % de sel. Cette méthode permettait de garder le fromage frais, savoureux et consommable même pendant les mois les plus chauds.
Aujourd’hui, la feta en saumure n’est pas un simple clin d’œil au passé : c’est un symbole d’authenticité. Ce bloc blanc qui flotte dans son bain lacté ? C’est ainsi qu’elle est censée être dégustée.
Le chemin vers l’AOP
Obtenir le statut AOP (Appellation d’Origine Protégée) pour la feta n’a pas été une mince affaire. La Grèce a officiellement reconnu la valeur culturelle de ce fromage national dans les années 1990, mais ce n’est qu’en 2002 que l’Union européenne a accordé la protection officielle.
D’autres pays voulaient utiliser le nom « feta » pour leurs propres versions, mais la Grèce a tenu bon : la feta est grecque. La réglementation AOP signifie que seul le fromage fabriqué selon des méthodes traditionnelles dans certaines régions grecques peut porter le nom de feta. Une victoire modeste, mais symbolique.
Le lait qui fait la feta
Qu’est-ce qui fait la vraie feta ? Tout commence par le lait. Les règles de l’AOP sont strictes : la feta grecque authentique doit être fabriquée à partir de lait de brebis, ou d’un mélange contenant jusqu’à 30 % de lait de chèvre. Le lait de vache est interdit. Cette combinaison donne à la feta sa texture riche et crémeuse, ainsi que cette pointe d’acidité caractéristique. Ce n’est pas qu’une affaire de goût — c’est une tradition. Les animaux paissent librement dans la nature, se nourrissant d’herbes sauvages, transmettant au lait l’âme du paysage grec.
Où naît la feta AOP
Toute la Grèce ne peut pas revendiquer la production de la véritable feta. Seules certaines régions sont certifiées AOP, notamment :
- L’Épire
- La Macédoine
- La Thrace
- La Thessalie
- La Grèce Centrale
- Le Péloponnèse
- L’île de Lesbos
Chaque zone possède un microclimat, un relief et des pâturages qui influencent la saveur et le caractère du fromage. C’est un hommage à l’identité locale. Chaque bloc de feta raconte l’histoire de son terroir, avec ses arômes et ses nuances propres.
Comment la feta a évolué depuis l’AOP
Depuis l’obtention de l’AOP, la feta n’a cessé d’évoluer. Les fromagers grecs continuent de respecter les méthodes traditionnelles tout en explorant de nouvelles pistes : production biologique, éditions spéciales affinées en fût, emballages plus durables… Ce qui n’a jamais changé, c’est l’engagement envers la qualité. Que vous dégustiez la feta dans une salade grecque ou dans une recette moderne, vous savourez un héritage vivant de la Grèce.
En savoir plus sur la feta grecque
- Découvrez notre collection complète de feta
- Différences entre la feta et d'autres fromages similaires
- Lire le guide complet de la feta grecque
